Page 289 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 289
chico —dijo Chang—, al tener antecedentes de
tales cosas.
El juez Chang sacó un muslo del cubo, lo colocó
sobre la servilleta, cruzó las manos y suspiró.
—¿Tiene el muchacho alguna relación filial?
—Ninguna —dijo la señorita Pao.
—¿Podría aconsejarme alguien? —El juez Fang
hacía frecuentemente esa pregunta; consideraba
su deber el enseñar a sus subordinados.
La señorita Pao habló, usando el grado justo de
cautela.
—El Maestro dice: «El hombre superior inclina
su atención a lo fundamental. Una vez hecho esto,
aparece el curso natural. ¡Piedad filial y sumisión
289
