Page 543 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 543
—No se hace así—dijo el mayor Napier.
—Eso me temía —dijo Hackworth.
—Normalmente esos compromisos son
superfluos, porque en la mayoría de los casos el
interesado tiene pocas opciones.
—Sí—dijo Hackworth—, entiendo lo que quiere
decir.
—El compromiso es moral, una cuestión de
honor —dijo Finkle‐McGraw—. Que el ingeniero
se meta en problemas sólo demuestra hipocresía
por su parte. Estamos inclinados a perdonar ese
tipo de caídas rutinarias. Pero si se comporta de
forma traicionera, la cosa se convierte en un tema
completamente diferente; pero si interpreta su
papel bien y da información de valor a las Fuerzas
Unidas de Su Majestad, entonces ha convertido con
habilidad un pequeño error en un gran acto de
543
