Page 804 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 804
refrescarse y vestirse para el acontecimiento
principal: la cena.
—Sería un placer cuidar de la otra niña, Nell,
hasta la hora de la cena —dijo la señora
Hackworth—. He notado que el caballero que la
trajo aquí esta mañana no ha vuelto de la caza.
El Lord Accionista sonrió al imaginar al
general Moore intentando ayudar a una niña a
vestirse para cenar. Poseía gracia suficiente para
conocer sus límites, y, por tanto, pasaba el día
disparando en zonas remotas de la finca.
—La pequeña Nell tiene talento para cuidar de
sí misma y podría no necesitar o aceptar su
generosa oferta. Pero puede que disfrute pa‐
sando el rato con Piona.
804
