Page 973 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 973
De la charla intrascendente con el duque había
descubierto que a los números en las ruedas se
les llamaba estados. Al principio no sabia qué
estados llevaban a otros estados, así que vagó sin
dirección de un estado al siguiente, apuntando
las conexiones en papel en blanco. Eso pronto se
convirtió en una tabla con treinta y dos estados
diferentes y de cómo respondía la cerradura a
un uno o a un cero cuando se encontraba en
cada estado. Le llevó a Nell bastante tiempo
llenar los espacios vacíos en Ja tabla, porque
algunos estados eran difíciles de obtener; sólo
podían alcanzarse haciendo que la máquina
escribiese una cierta serie de unos y ceros en la
cadena.
Se hubiese vuelto loca de unos y ceros si no
hubiese sido por las frecuentes interrupciones
del duque, quien evidentemente no tenía nada
mejor que hacer que enviarle mensajes. Esos dos
973
