Page 98 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 98
característico de las burbujas de colores. Todo el
proceso de empaquetado llevó quizá medio
segundo, y luego Bud, momificado en plástico, se
cayó de boca. Uno de los ashantis tuvo la
amabilidad de agarrarlo. Lo depositaron sobre la
calle y lo pusieron de espaldas. Alguien pinchó con
la hoja de una navaja sobre la boca de Bud para
romper la película y que pudiese así respirar de
nuevo.
Varios ashantis se dedicaron a poner asas en el
paquete, dos cerca de los hombros y dos en los
tobillos, mientras el hombre de la caba
desmontaba y se inclinaba sobre él.
El jinete tenía varias cicatrices prominentes en
los pómulos.
—Señor —dijo sonriendo—, le acuso de violar
ciertos artículos del Protocolo Económico Común,
que detallaré en un momento más conveniente, y,
98
