Page 895 - La Estacion De La Calle Perdido - China Mieville
P. 895
olfateó las tinieblas. Alzó la vista hacia Yagharek.
—Tienes que quedarte aquí —le dijo. Antes de que el
garuda pudiera protestar, Isaac le señaló la cabeza—.
Shad y yo llevamos los cascos que nos dio el Consejo.
Y con esto — palmeó su bolsa— podríamos acercarnos
a lo que sea que se oculte ahí, si es que hay algo. Buscó
y sacó una dinamo. Era la misma máquina que el
Consejo había empleado para amplificar sus ondas
mentales y atraía al ansioso redrojo. También llevaba
un gran cuajo de tubos enrollados, forrados de metal.
Shadrach se arrodilló junto a él y bajó la cabeza. Isaac
enchufó el extremo de uno de los tubos en su lugar en
la base del casco y giró los tornillos para asegurarlo.
—Según el Consejo, los canalizadores usan un
dispositivo similar a una técnica llamada...
ontolografía de desplazamiento —musitó Isaac—. No
me preguntes. El caso es que estos tubos de escape
liberan nuestros... eh... efluvios psíquicos... y los
descargan por aquí. —Miró a Yagharek—. Así no hay
huella mental, ni sabor, ni rastro. —Afianzó el último
perno y dio unos suaves golpecitos en el casco de
Shadrach. Luego bajó su propia cabeza y el mercenario
repitió la operación—. Si resulta que ahí abajo hay una
polilla, Yag, y te acercas a ella, te saboreará. Pero a
nosotros no debería poder. Esa es la teoría.
Cuando Shadrach hubo terminado, Isaac se
895
