Page 199 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven

Larry Niven Un mundo fuera del tiempo

—No. Deimos iba a ser movido por medio de

bombas de fusión, que explotarían en un cráter.

Pero no se podía mover así un planeta habitado.

—¿O de quién lo hizo?

—Jamás lo supe. Al aterrizar me arrestaron

inmediatamente. Eran niños.

—¿Niños?

—Sí. Me encontré en muy mala posición —

dijo ella, con una sonrisa débil—. Aun al final,

cuando aterricé, tenía esperanzas de que mi

belleza comprara a los jueces. Pero ¿cómo

comprar a unos niños?

—Pero ¿qué pasó?

—La Tierra estaba regida por niños. Veinte

billones de niños, cuyas edades variaban entre

los once años y cifras enormes. Era la juventud

eterna. El Estado había descubierto una forma

ideal de juventud eterna —dijo la vieja—. Los

padres podían encargarse de que los hijos

dejaran de crecer precisamente antes de…

¿cómo le llamas tú? Cuando las niñas inician el

ciclo menstrual…

—Pubertad.

—Precisamente se detiene su crecimiento

antes de la pubertad. Viven casi para siempre.

Eso no da lugar a aumentos de la población,

pues estos niños no tienen hijos. El método era

198