Page 195 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 195
Larry Niven Un mundo fuera del tiempo
su mujer. Yo le obligué a cumplir con su
promesa.
Durante siete meses ella fue jefe del
Departamento de Control para el Tránsito entre
Sistemas. Después se le informó que se había
presentado como voluntaria para una misión
especial. una gloriosa oportunidad de servir al
Estado.
Se sabía de la existencia de una hipermasa, un
agujero negro, en el centro de la galaxia.
Mirelly‐Lyra debía investigarla. Tras la ayuda
preliminar de las sondas automáticas, debía
determinar experimentalmente si, tal como
parecía desprenderse de la teoría, ese agujero
negro podía emplearse para los viajes en el
tiempo. De ser posible, debía regresar a la fecha
de su partida.
—¿Por qué hizo eso? —preguntó ella—. Le vi
en una oportunidad, antes de marcharme. Dijo
que no podía soportar el tenerme en el mismo
universo si no era suya. ¡Pero eso no era lo que
me había ofrecido!
—Tal vez pensó que cuatro días de éxtasis
bastarían —sugirió Corbell—. Que te arrojarías
a sus brazos para pedirle que no te echara.
Por un momento temió que la mujer usara el
bastón. Pero casi al mismo tiempo ella estalló en
194
