Page 429 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 429

Larry Niven                                                        Un mundo fuera del tiempo


                  Corbell despertó al subirse la puerta. El coche


               se  deslizó  en  el  túnel  al  vacío;  describió  una



               curva  hacia  abajo,  se  niveló,  siguió  en  línea


               recta,  tomó  hacia  la  izquierda.  Hasta  allí  todo


               iba bien.


                  Gording,  que  observaba  su  expresión,  se


               relajó.


                  —No quería preguntar, pero ¿a dónde vamos?


                  —No  importa.  En  cualquier  parte  hay  un…



               una  imagen  del  mundo  que  se  enciende.  Así


               sabremos cómo llegar a Ciudad Cuatro.


                  —Buena decisión —replicó Gording.


                  Y volvió a dormirse. Tal vez estaba fingiendo.


               Pero su respiración era muy suave y regular.


                  Corbell  se  desperezó  metiendo  los  tobillos


               bajo  uno  de  los  apoyabrazos.  El  único  ruido


               correspondía  a  la  respiración  de  Gording.


               Dormitó, pero se retorcía en el sueño, agitado:



               correr, correr… Cuando el coche se inclinó hacia


               arriba  despertó  por  un  momento  y  volvió  a


               dejarse  caer.  Pero  sintió  la  disminución  de  la


               velocidad  y,  aturdido  como  estaba,  recordó  su


               primer viaje. Se tapó los oídos con las manos y


               vio que Gording le imitaba.


                  El  coche  se  detuvo.  Las  puertas  se  abrieron



               automáticamente.  Una  bocanada  de  aire  se





                                                            428
   424   425   426   427   428   429   430   431   432   433   434