Page 430 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 430

Larry Niven                                                        Un mundo fuera del tiempo


               deslizó  velozmente  entre  ellos,  cálido  y


               húmedo.



                  —¡Vamos!  —gritó  Corbell,  y  pasó  por  la


               puerta.


                  El gran vestíbulo estaba en ruinas. Seis o siete


               pisos del gran cubo habían caído hacia dentro,


               dejando a la vista un corte vertical del edificio.


               A  Corbell  no  le  importó.  Respiraba  a  cortas


               bocanadas.  El  aire  caliente  se  espesaba  con  el



               gusto  y  el  olor  del  moho  y  los  productos


               químicos. Gotas de sudor le corrían por todo el


               cuerpo.


                  El mapa de la pared estaba roto a lo ancho y


               no tenía luz.


                  Probó su disco de crédito en tres puertas antes


               de que una de ellas funcionara. Gording le tiró


               del brazo y dijo, reteniendo el aliento:


                  —¡Espera! ¿A dónde va esto?



                  —Entra de una vez.


                  Subieron  al  coche  subterráneo.  Eso  no  sirvió


               de nada. Uno se puede morir encerrado en un baño


               turco,  pensó  Corbell,  mientras  se  tendía  en  la


               hilera de asientos.


                  —Mirelly‐Lyra  modificó  todo  el  sistema  de


               subterráneos  para  que  todos  los  coches  de  la



               parte  cálida  fueran  directamente  hasta  donde


               está ella. Confiemos en que no se haya olvidado

                                                            429
   425   426   427   428   429   430   431   432   433   434   435