Page 434 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 434
Larry Niven Un mundo fuera del tiempo
—También necesitamos el casco de tu traje de
presión. Hablando de desastres…
El Varón se interrumpió. La expresión de su
cara había cambiado. Corbell no la había visto
antes en ningún Varón; se asustó. Culpa,
remordimiento, temor. Krayhayft gimió, y su
gemido le llegó apagado a través del vidrio. Le
vio mirar a derecha e izquierda, como si
buscara… una manera de huir. Era más
inteligente que los humanos y la halló en
seguida: levantó el encendedor a la altura de la
cabeza y disparó. Apareció una llamarada a un
lado de su nuca; después, al otro lado. Luego
Krayhayft cayó, estiró espasmódicamente las
piernas y se quedó inmóvil.
Corbell echó entonces una rápida mirada
hacia atrás. Gording seguía oculto, agachado
tras la puerta del baño.
En ese momento Mirelly‐Lyra Zeelashisthar
pasó por el portal. Una túnica informe, un toque
blanco iridiscente y una cara marchita: los ojos
brillantes se fijaron en él. Allí estaba el bastón.
—¡Mirelly‐Lyra! ¡Soy yo!
La impresión estuvo a punto de matarla.
Corbell tuvo por un momento la esperanza de
que se desmayara, pero se recobró y le hizo un
ademán con la vara: ¡Sal!
433
