Page 149 - Portico - Frederik Pohl
P. 149
De Shikitei Bakin a Aritsune, su distinguido nieto.
No puedo describirte mi gran alegría al enterarme del
nacimiento de tu primer hijo. No te desesperes. El
próximo será niño.
Te pido humildemente perdón por no escribirte
antes, pero hay poco que contar. Hago mi trabajo e
intento crear belleza donde puedo. Quizás algún día
me decida a salir otra vez. No es fácil sin piernas.
Sin duda, Aritsune, podría comprar unas piernas
nuevas. Había un par muy bien hecho hace pocos
meses. Pero ¡el precio! Casi podría comprar un
Certificado Médico Completo. Eres un buen nieto al
aconsejarme que use mi capital para esto, pero yo soy
quien debe decidir. Te envío la mitad de mi capital para
ayudarte en los gastos de mi bisnieta. Si muero aquí,
recibirás el resto, para ti y todos aquellos que os
nacerán, a ti y tu buena esposa, dentro de poco. Esto es
lo que yo deseo. No te resistas a mi voluntad.
Todo mi inmenso cariño a los tres. Si puedes,
envíame una holografía de los cerezos en flor; no
tardarán en florecer, ¿verdad? ¡Aquí uno pierde el
sentido del tiempo de casa!
Muchos abrazos de
Tu abuelo
148

