Page 180 - Portico - Frederik Pohl

Hago una pausa, debida en gran parte al

aburrimiento. Siento que debería pedirle perdón por

tener un sueño tan tonto.

‐ ¿Dices que el conector de metal se estiró, Bob? ‐ me

apremia Sigfrid.

‐ Así es, se estiró. Por lo tanto, el vagón donde yo iba

empezó a retroceder, alejándose cada vez más de los

otros. Lo único que yo veía era la linterna trasera, que

me pareció tener la forma de su cara, mirándome. Ella...

‐ Pierdo el hilo de lo que estoy diciendo. Intento

recuperarlo ‐: Supongo que pensé que sería difícil

volver junto a ella, como si ella... lo siento. Sigfrid, no

recuerdo claramente lo que pasó en ese momento.

Después me desperté. Y ‐ termino virtuosamente ‐, lo

escribí tan pronto como pude, tal como tú me habías

recomendado.

‐ Te lo agradezco, Bob ‐ dice gravemente Sigfrid ‐.

Espera que prosiga.

Yo cambio de posición.

‐ Este diván no es tan cómodo como la alfombra ‐

protesto.

‐ Lo siento mucho, Bob. ¿Has dicho que las

reconociste?

‐ ¿A quiénes?

‐ A las dos mujeres del tren, de las que te alejabas más

y más.

179