Page 278 - Portico - Frederik Pohl
P. 278
Le rodeo con mis brazos, mientras contemplo con
satisfacción la pared cubierta por pósters de animales
y payasos. No se parece en nada al dormitorio que
ocupé siendo pequeño, pero Sigfrid ya sabe demasiado
sobre mí para que yo se lo diga.
‐ ¿El sueño, Robbie?
‐ Soñé que trabajábamos en las minas. Bueno, en
realidad no eran las minas de alimentos. Físicamente,
yo diría que se parecía más al interior de una Cinco...
una de las naves de Pórtico, ¿sabes? Sylvia estaba en
una especie de túnel que salía de ella.
‐ ¿El túnel salía?
‐ Vamos a ver, no me salgas ahora con algún
simbolismo, Sigfrid. Sé lo de las imágenes vaginales y
todo eso. Cuando digo que salía, quiero decir que el
túnel empezaba en el lugar donde yo estaba y
continuaba en dirección opuesta. ‐ Titubeo, y después
le explico la parte más difícil ‐. Entonces el túnel se
derrumbó. Sylvia quedó atrapada.
Me incorporo.
‐ Lo malo de esto ‐ prosigo ‐ es que, en la realidad, no
podría ocurrir. Sólo haces túneles para colocar las
cargas de dinamita que desprenderán la pizarra. El
trabajo principal se hace con la pala. Sylvia nunca
habría podido estar en aquel lugar.
‐ No creo que importe si hubiera podido ocurrir
realmente o no, Robbie.
277

