Page 41 - Portico - Frederik Pohl
P. 41
‐ Más tarde te llevaré a tomar unas copas. Es la
costumbre. Pero nada se pone interesante hasta las dos
mil doscientas. A esa hora la Sala Azul estará llena de
gente y podré presentarte a todos. A ver qué
encuentras. ¿Qué eres, normal, homosexual o qué?
‐ Soy bastante normal.
‐ Da lo mismo. Eso sólo depende de ti, aunque te
presentaré a todos mis conocidos; pero te dejaré solo y
es mejor que te acostumbres a ello enseguida. ¿Tienes
el mapa?
MEMORÁNDUM DE CONFORMIDAD
1. Yo... estando en pleno uso de mis facultades
mentales, transfiero todos los derechos de cualquier
descubrimiento, artefacto, objeto y cosas de valor de
cualquier descripción que pueda encontrar como
resultado de una exploración en la que haya empleado
una nave o información facilitada a mi persona por las
Autoridades de Pórtico, irrevocablemente a las
mencionadas Autoridades de Pórtico.
2. Las Autoridades de Pórtico pueden decidir por sí
solas la venta, alquiler u otro destino de cualquier
artefacto, objeto u otra cosa de valor descubierta
durante mis actividades bajo este contrato. Si así lo
40
