Page 196 - Southern Reach 01 - Aniquilacion - Jeff Vandermeer

adentro al aire mismo, todos llegarán a la revelación, y al

regocijo, en el conocimiento del fruto asfixiante y la

mano del pecador se alegrará, pues no hay pecado en la

sombra o en la luz que las semillas de los muertos no

puedan perdonar...

Había algunas notas garabateadas en los márgenes.

Una decía «farero», lo que me llevó a preguntarme si le

habría dibujado ella el círculo al hombre de la fotografía.

Otra decía «¿Norte?» y, una tercera, «islas». No tenía

ninguna pista sobre el significado de dichas notas, ni

sobre qué indicaba respecto al estado mental de la

psicóloga el hecho de que su diario se consagrara a aquel

texto. Solo sentí un simple y llano alivio al ver que

alguien había completado por mí una tarea que, de lo

contrario, habría resultado complicada y laboriosa. Mi

única pregunta era si había sacado el texto de los muros

de la Torre, de diarios del interior del faro o bien de

alguna otra fuente. Y sigo sin saberlo.

Procurando no entrar en contacto con su hombro ni

su brazo, procedí a registrar el cadáver. Le palpé la

camisa y los pantalones por si llevaba algo escondido. Le

encontré una pistola minúscula atada a la pantorrilla

izquierda y una carta, en un sobre pequeño, doblada en

195