Page 235 - Southern Reach 01 - Aniquilacion - Jeff Vandermeer
P. 235
miembros, todos varones: un psicólogo, dos médicos
(incluido mi marido), un lingüista, un topógrafo, un
biólogo, un antropólogo y un arqueólogo. Llegaron al
Área X en invierno, con los árboles despojados de casi
todas sus hojas y los juncos ennegrecidos y gruesos. Los
arbustos de flores se habían «vuelto plomizos» y
parecían como «acurrucados» a lo largo del camino,
según decía. «Menos aves de las indicadas en los
informes —escribió—. Pero ¿adónde van? Solo el pájaro
fantasma lo sabe.» El cielo se encapotaba a menudo y el
nivel del agua en los pantanos de cipreses era bajo. «Ni
una lluvia en todo el tiempo que llevo aquí», escribió al
final de la primera semana.
También ellos descubrieron lo que solo yo
denominaba la Torre, en su quinto o sexto día —yo cada
vez me convencía más de que la ubicación del
campamento base estaba pensada para favorecer dicho
descubrimiento—, pero su topógrafo opinó que debían
continuar cartografiando el terreno y siguieron un
derrotero distinto al nuestro. «A ninguno de nosotros le
ha apetecido bajar allí», escribió mi esposo. «Y a mí,
menos aún.» Él sufría claustrofobia; a veces, hasta tenía
que salir de la cama en plena noche e irse a dormir al
porche.
234
