Page 143 - Dimension De Milagros - Robert Sheckley

Carmody hizo un esfuerzo por abrir los ojos o la boca,

pero estaba completamente inmovilizado.

—De modo que es grave, ¿eh? —preguntó el Premio.

—Es difícil contestar esa pregunta con exactitud —

dijo el médico—. Por empezar, debemos asignarle una

categoría. La ciencia médica es más fácil que la ética

médica, por ejemplo. Nosotros, los que pertenecemos a la

Asociación Médica Galáctica, damos por sentado que

debemos conservar la vida, pero también presuponemos

que es preciso actuar a favor del interés de la forma que

tratamos. ¿Pero qué debemos hacer cuando estos dos

imperativos se contradicen? Los Uiichi, habitantes de

Devin V, por ejemplo, buscan la ayuda del médico para

que los cure de la vida y les ayude a obtener su deseado

objetivo, que es la muerte. Permítame decide que es una

tarea malditamente difícil, que sólo es posible cuando un

Uiichi está muy viejo y debilitado. ¿Pero qué actitud toma

la ética frente a esta extraña reversión de un deseo

normal? ¿Debemos hacer lo que desean los Uiichi, y

ejecutar un acto considerado censurable en casi todos los

rincones de la galaxia? ¿O actuamos en base a nuestras

propias normas? ¿Debemos condenar a los Uiichi a un

destino peor que la muerte?

—¿Y esto qué tiene que ver con Carmody? —

preguntó Maudsley.

142