Page 1014 - Kraken - China Mieville
P. 1014
como él pretendía. Pero era tinta de Architeuthis, y
estaba poco dispuesto a ser su capricho.
—Es un espécimen y está en los libros —dijo
Billy—. Nosotros lo hemos escrito.
Las tintas mezcladas arremetieron furibundas
la una contra la otra. El universo se flexionaba
mientras ellas peleaban. Pero, al tiempo que
Grisamentum se mezclaba con la tinta, esta se
mezclaba con él; mientras él le arrebataba su poder
a la tinta, esta se lo arrebataba a él. Y buena parte
de Grisamentum se había derramado: había más
de aquella que de él. Era tinta de espécimen,
conservada por un ciudadano de Londres, por
Billy, y poco a poco fue metabolizando al hombre
tinta. La pared se estaba erigiendo de nuevo, y
Byrne estaba cayendo al suelo.
Grisamentum despidió una angustia que hizo
temblar la casa. Se escurrió de su esencia igual que
el resto de sí mismo, en la marea, en el sumidero.
Estaba sobrescrito. Fue borrado por efecto de una
tina que, al ganar, en la satisfacción de un instante
regresó a su forma irreflexiva y cayó del aire como
una lluvia oscura.
La pared volvía a estar. La cocina volvía a estar.
La casa húmeda volvía a estar llena de peces
1013
