Page 224 - Kraken - China Mieville
P. 224

Billy se sorprendió ante un giro tan brusco en


             la  conversación,  aquella  palabra  extrañamente



             empleada.



                    —Se usa todo lo que se puede.




                    —Chas —dijo Dane. Y chasqueó los dedos, y al



             sonido  le  acompañó  el  pequeño  destello


             fluorescente  en  el  aire,  justo  donde  se  había


             producido  la  percusión.  Billy  lo  miró  y  se  dio


             cuenta de que no era un truco de salón—. Solo es


             piel y mano.




                    —Se  usa  lo  que  se  puede  —dijo  Moore—,  y


             algunos «lo que se puede» son mejores que otros.




                    Billy  reparó  en  que,  en  el  fondo,  Dane  y  su


             sacerdote no estaban cambiando de tema.




                    —Un calamar gigante es…




                    La voz de Billy se fue apagando, pero estaba


             pensando: Es una poderosa medicina, algo grande, un


             asunto  inmenso.  Es  magia,  eso  es  lo  que  es.  Para


             conjurear.




                    —Por eso se lo han llevado. Por eso lo quiere el



             Tatuaje.  Pero  es  una  locura  —añadió.  No  podía


             detenerse—. ¡Es una locura!




                    —Lo  sé,  lo  sé  —dijo  Moore—.  Creencias



                                                                                                          223
   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229