Page 422 - Kraken - China Mieville
P. 422

—Todo  se  va.  No  solo  lo  que  hay  ahí.  Sin


             terminar de arder. El mundo se va con él, el cielo y



             el agua y la ciudad. Londres se va. Y se va, y ahora


             siempre ha estado ausente. Todo.




                    —Se  supone  que  no  iba  a  irse  así  —susurró


             Dane. No ese fin téuthico largamente anhelado.




                    —Todo —dijo Fitch—. Se ha ido. Para siempre.


             Y desde siempre. Con el fuego.




                    Su dedo se detuvo sobre lo que ahora era un


             estable montón burbujeante de hormigón. Alzó la


             vista. El corazón de Billy se había acelerado por el


             tono del discurso del anciano.




                    —Todo está acabando —dijo Fitch—. Y todos


             los  demás  «quizás»  que  debería  haber  para


             combatirlo se están secando, uno por uno.




                    Cerró los ojos.




                    —El kraken arde y los tarros y tanques arden y


             entonces todo arde, y entonces no hay nada, nunca


             más.























                                                                                                          421
   417   418   419   420   421   422   423   424   425   426   427