Page 762 - Kraken - China Mieville
P. 762
dijo Dane que le había dicho la rabina.
—Bien. —Como si eso tuviera, en última
instancia, alguna posibilidad de cambiar las cosas.
Billy y Dane esperaban en el pasillo, forzando
una sonrisa cuando la secretaria de Cole, una
mujer de mediana edad, y los tres estudiantes que
esperaban los miraban curiosos. Cole debía de
tener protecciones. Habían trazado el único plan,
desesperado, que habían podido. Cuando el
estudiante que había estado con el profesor salió
por fin del despacho, se acercaron a la cabeza de la
fila.
—No te importa, ¿verdad? —le dijo Billy al
joven que estaba en primer lugar—. Es muy
importante.
—Oye, que hay una cola, eh —protestó el
chaval, pero fue lo único que lo hizo. Billy pensó
fugazmente si él había sido igual de pusilánime a
esa edad.
Entraron, y Cole levantó la vista.
—¿Sí…? —dijo.
Era un hombre de mediana edad, vestido con
un traje horrible. Los miró frunciendo el entrecejo.
Estaba pálido como la cera y sus ojos estaban
761
