Page 764 - Kraken - China Mieville

aliento e inmovilizándolo. Golpeó dos veces a Cole

con el arma que se sacó del bolsillo. Por el modo

en que lo tenía agarrado, Cole no podía hacer

ningún ruido.

—¿Billy? —dijo Dane.

—Sí. —Billy encontró dos puntos en la entrada

donde había agujeros de taladro. Excavó con la

navaja que había traído, destapando un pedazo de

carne y unas cadenas finas, una figurita de

alambre. No vio ningún otro objeto mágico.

—Hecho —dijo.

—¿Salida? —dijo Dane. Billy avanzó rápido

hacia la ventana.

—Una planta, con césped debajo —dijo.

Apuntó con el fáser a Cole, que no dejaba de

gimotear.

—Profesor —dijo Dane—. Siento todo esto, de

verdad, pero volveré a hacerlo en cuanto crea que

está usando la magia. Necesitamos que nos

responda a unas cuantas preguntas. ¿Qué sabe del

kraken? Usted era el que quería quemarlo, ¿no es

así? ¿Por qué?

Con la mano que no iba armada, Billy hojeó los

papeles que había sobre la mesa. Fue hacia las

763