Page 769 - Kraken - China Mieville
P. 769
combinados con experimentos, combinados con
maleficios dejaban entrever cosas.
—«Cenizas reversibles» —dijo—. Joder.
«Conflagración frígida».
Era un manual de fuego alternativo.
—¿Qué son «cenizas reversibles»? —dijo Dane.
—Si no leo mal, es lo que obtienes de quemar
algo con una cosa que se llama «fuego de
memoria». —Billy leyó las conclusiones—. Si las
mantienes calientes, son cenizas: si se vuelven a
enfriar, se convierten nuevamente en lo que fueron
antes.
Había fuego eterno, que ardía sin consumir;
esa era buena. Antifuego, que ardía cada vez más
frío, hasta alcanzar temperaturas por debajo de
cero grados.
Había papeles doblados entre las páginas del
libro, marcadores. Billy los leyó.
—«Compórtate y la recuperarás. Prepara tres
cargas de», espera, «katacronoflogisto. Entrega
por determinar». —Dane y él cruzaron una
mirada—. Es como una nota de rescate. La está
usando para tomar notas de trabajo.
768
