Page 770 - Kraken - China Mieville
P. 770
Debajo de las letras impresas había garabatos a
lápiz y bolígrafo.
—Supongo que emplearlo como cuaderno
debe de ser inspirador para sus jodidas
investigaciones —dijo Dane.
—¿Te das cuenta de lo raro que es todo esto?
—dijo Billy. Le enseñó la foto—. Mira. Mírala. La
niña está en medio, Cole a un lado.
Los dos estaban sonriendo.
—Su noche de las hogueras, quizá.
—No, eso es lo que te quiero decir. Mira.
La composición estaba descompensada, el
fuego que había al otro lado de la niña respecto a
Cole, muy cerca, los iluminaba de forma extraña.
—Él está a un lado de ella y el fuego está en el
otro. —Billy la agitó—. No es una foto de los dos,
es de los tres. Es la foto familiar.
Dane y Billy la miraron de reojo. Dane asintió
despacio.
—Los djinn están flipando, por lo que se dice
por ahí —dijo Dane—. A lo mejor tiene algo que
ver con todo esto. Era un matrimonio mixto.
769
