Page 795 - Kraken - China Mieville

El hombre que había junto a la agente la miró

estupefacto. Ella no lo miró a él.

—Jefe —dijo, como hablándole al aire—… No,

qué va, jefe, ni rastro de ellos, pero estoy bastante

segura de a quién acabo de ver. ¿Recuerda el

interés del amorcito de Leon? Ha aparecido…

¿Qué coño voy a saber yo?… Bueno, pues es culpa

suya, joder, ¿no?

Pero mientras decía esto último estaba

suspirando, poniéndose con cierta dificultad su

chaqueta de paisano y abriendo la puerta.

Señaló a su acompañante provisional.

—Quédate —le dijo—. Perrito bueno.

Desapareció, levantándose el cuello, y su

compañero la oyó farfullar mientras que acercaba

a la mujer de aspecto nervioso.

También Wati podría haberse acercado, de no

haber sido por los que empezaron a llegar. Por fin,

tarde, cruzando la maleza a grandes zancadas,

vestidos con monos amarillos y acarreando su

equipamiento, mirando en todas direcciones con

actitud beligerante, apareció un grupo de hombres

con la cabeza rapada.

794