Page 791 - Kraken - China Mieville
P. 791

pistogranjeros. Por muy frailunos que fueran, los


             tíos  al  final  cobraban  por  matar  gente,  y  eso



             significaba,  aun  siendo  ellos  siempre  tan


             abstraídos  y  mágicos  de  una  u  otra  forma,


             recaudación. Y allá donde hubiera una senda tal,


             cabía la cháchara, una pizquita de la cual, por muy


             lenta que siguiera siendo, se encaminaba hacia sus


             orejillas.




                    Collingswood siguió muy vagamente la huella


             de aquellos a los que Vardy estaba manipulando:


             sencillamente  no  le  importaban  lo  suficiente.



             Quizá  una  parte  de  ella  pensara  que  eso  no  era


             sensato,  que  haría  bien  en  aprender  ese  juego,


             pero,  pensaba  ella,  siempre  estaría  dispuesta  a


             contratar a los maquiavelos de esa ciudad. Lo que


             le gustaba hacer a ella era lo que se le daba bien. Y


             cualquier  duda  que  pudiera  haber  sembrado  en


             relación con los fines cuestionables que Vardy y


             ella         habían             cocinado               era         eminentemente,


             obviamente,  persuasiva.  Tal  vez  no  tardara  en



             poder efectuar algunos arrestos.




                    Collingswood no le dijo nada a Baron. Lo oía


             mantener abierta la comunicación como si fuera a


             hacerlo.




                    Marge  se  toqueteaba  el  crucifijo  y  hacía  caso




                                                                                                          790
   786   787   788   789   790   791   792   793   794   795   796