Page 96 - Kraken - China Mieville
P. 96
—¿La muerte de la leyenda? —dijo Vardy—.
¿Porque le haya dado un nombre? Dijo que era un
Ar, chi, teu, this. No un calamar enorme. Ni grande,
ni siquiera gigante. Dominante.
Pestañeó.
—¿Es dominante? ¿Es su manera de serle fiel a
la Ilustración? Lo empuja a la taxonomía, sí, pero
¿a modo de qué? A modo de un condenado
demiurgo.
»Él era un profeta. ¿Sabe qué hizo al final de la
conferencia? Oh, tenía utilería. Y tablas ante el
público, igual que Billy Graham, el predicador
evangelista. Saca un tarro, y ¿qué hay dentro? Un
pico. —Vardy chasqueó los dedos—. De un
calamar gigante.
Se estaba yendo la luz: alguna nube que se
aproximaba, como convocada por la teatralidad.
Billy se quedó mirando a Vardy. Tenía las gafas en
la mano, de manera que lo veía como un punto
borroso. Billy ya había oído contar aquella historia,
a grandes rasgos, lo recordaba: una anécdota en
una sala de conferencias. Siempre que podían, sus
profesores solían salpimentar, como quien no
quiere la cosa, el relato de las teorías de sus
antecesores para darles un poco de vidilla.
95
