Page 964 - Kraken - China Mieville
P. 964
74
Había papeles pululando por toda la estancia.
En forma de aviones y de jirones, trozos
arrancados, revoloteando con un objetivo, todo
manchado de tinta. Debajo de ellos, había
maquinaria repartida por la sala, los restos de
imprentas y guillotinas. Había pasarelas que
rodeaban el espacio a varios niveles. Billy divisó el
remanente de pistogranjeros.
Estaba Byrne, garabateando notas, mirando
hacia abajo y discutiendo, escribiendo las
respuestas que le daba Grisamentum consigo
mismo. Junto a un número ingente de tapas duras
arrancadas, unos técnicos bregaban con los
mecanismos, ajenos al caos, metiendo a presión
pasta de papel empapada en una máquina
hidráulica y recogiendo los residuos de color
sucio.
—Es la biblioteca —dijo Billy. La biblioteca del
kraken, empapada, triturada, reducida a su tinta.
Señaló a través del cristal.
La totalidad del antiguo saber, bañado en
963
