Page 766 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 766
—¿Espantoso?
—La única excusa que se me ocurre para beber algo
con zumo de uva es un caso casi mortal de escorbuto.
Naomi volvió a reír, desatando al menos uno de los
nudos del estómago de Holden, y se quedaron
sentados en un silencio amistoso hasta que llegaron
las bebidas. Naomi dio un sorbito, hizo chasquear los
labios con gusto y dijo:
—Venga, suéltalo.
Holden dio un sorbo mucho más largo, con el que
casi estuvo a punto de terminarse el pequeño vaso de
whisky, e intentó convencerse a sí mismo de que la
calidez que se extendía en su barriga podía pasar por
coraje. «No acababa de estar cómodo con la forma en
que dejamos las cosas y he pensado que deberíamos
hablar. No sé, procesarlo juntos.» Carraspeó.
—La he jodido bien jodida —dijo—. He tratado mal a
mis amigos. Peor que mal. Tenías todo el motivo del
mundo para hacer lo que hiciste. No podía oír lo que
me decías en el momento, pero hiciste bien en
decírmelo.
547
