Page 105 - Ciencia Ficción - Selección 01
P. 105
dormir. En aquel momento acababa de entrar allí
Custance, ataviado con tu pijama y parpadeando.
—Creo que ahora tengo nostalgia, directora —
dijo—. Tengo un pequeño bulto en el pecho.
—Haces ya el número siete de tu dormitorio —dijo
Molly—. Quítate el pijama y déjame echar una
mirada..., súbete ese faldón estúpido..., así.
Había una mancha oval en el centro del pecho...,
un enrojecimiento ligeramente hinchado bordeado
por una piel cuarteada y amarillenta.
—¿Están todos así? —pregunté.
—Todos igual —dijo Custance—, pero Bradbury
tiene un furúnculo en el brazo y el de Felton está en
su estómago. Winterborn lo tiene en la clavícula, y...
—¡Estate quieto! —estalló Molly a la vez que
limpiaba con una loción el extraño grano—. ¿Te
duele?
—Bueno..., creo que me late..., pero no me duele
exactamente.
—Te pondré una compresa para que no lo rasques.
Ven a verme por la mañana.
—Está bien, directora. ¿Cree usted que..., que es
una picadura de mosquito?
—Podría ser. Dejarás de jugar y vendrás aquí por
la mañana para la cura, ¿entendido?
—Custance —dije yo—, ¿qué es lo que ha estado
sucediendo en ese barco? ¿Lo sabes tú?
El muchacho me miró abriendo mucho los ojos.
—¿Sabe usted lo de ese barco, señor?
105
