Page 110 - Ciencia Ficción - Selección 01
P. 110
—Bradbury —dije yo—, entrega eso a la directora.
El muchacho se volvió simulando parpadear bajo
la luz y a la vez pretendiendo despertarse.
—¿Cómo..., qué..., qué es eso, señor?
—Lo que tienes en tu cama.
—¿En mi cama, señor...? ¿Qué quiere usted decir,
señor? No tengo nada.
Algo muy pesado cayó en aquel mismo momento
sobre el suelo del dormitorio. Los otros muchachos
decidieron despertarse ante el ruido, pero aun así
su representación fue muy pobre.
Recogí el juju del suelo. Había caído junto a la
cama de Bradbury y a continuación lo entregué a
Molly.
—Su premio —dije.
Pero Molly parecía estar tan enfadada conmigo
como con los muchachos. Me lanzó una de sus
rápidas miradas antes de enfocar sus baterías a todo
el dormitorio.
—Muy bien —dijo—, todos han estado charlando
después de apagarse las luces y les voy a castigar.
Saben bien lo que les dije sobre el hecho de traer esta
cosa horrible al dormitorio. Bien. Pediré al señor
Herrick que lo guarde durante el resto del curso.
Y..., Bradbury, te castigaré por la desobediencia y
por mentir. Ahora si sorprendo a alguien charlando
una vez más esta noche, enviaré a todo el
dormitorio al director.
110
