Page 1159 - Seveneves -Neal Stephenson

reseñado en el Tratado como el sitio donde los

Adelantados, gente que había bajado ilegalmente

a la superficie adelantándose al plan, estaban

protegidos y, bajo el eufemístico término

Aborígenes, se les permitía vivir sometidos a

determinadas restricciones—. Los vi de lejos.

Ellos no me vieron a mí.

—Por supuesto que no —dijo Kath Two,

reprimiendo una sonrisa.

—¿Responde eso a tu pregunta? —preguntó

Beled, sabiendo de antemano que no.

—Creo que vi uno fuera de una ZAR —dijo

Kath.

Eso llamó la atención de Beled.

—¿Estableciendo un asentamiento o…?

—No —dijo Kath Two con firmeza—. Lo

hubiera mencionado. Creo que él, o ella, estaba

dentro del límite. —Lo que quería decir,

realizando actividades como cazar y recolectar,

permitidas bajo los términos del Segundo

Tratado—. Probablemente pescando, pero a al

menos doscientos kilómetros de la ZAR más

cercana.

1159