Page 310 - Seveneves -Neal Stephenson

—Fue una victoria pírrica —explicó Ivy—.

Negocié una solución menos draconiana. La

expedición Ymir partió sin que, al parecer,

quedara resentimiento.

—¿Y en qué sentido eso es pírrico?

—No quiero cargarte con mis problemas —

dijo Ivy.

—¿Con quién si no ibas a hablar?

—Quizá con nadie —respondió Ivy, con cierto

atisbo de algo parecido a la ira—. Quizás en eso

consista ser un líder, Dinah. La persona que no

puede, que no debe, compartir sus problemas con

nadie. Es una idea algo anticuada. Pero es posible

que de ahora en adelante la especie humana

necesite gente así.

Dinah se limitó a mirarla. Finalmente Ivy se

rindió y habló en un tono casi neutral.

—Mi posición como jefa de la Estación

Espacial Internacional peligró de verdad. Me hizo

ser consciente de algunas batallas políticas en la

Tierra que llevan fraguándose bastante tiempo,

pero que me resultaban invisibles hasta que

apareció la controversia relacionada con Sean

310