Page 400 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 400
que estaba el aire, y entrar para sentarse tras el
ordenador y mirar imágenes en la pantalla.
Acampar y, en general, la vida en la naturaleza,
no formaba parte de la cultura de su familia, que
tendía a considerar mucho mejor estar bajo un
buen techo, en un espacio calentito, con las
puertas cerradas, con comida abundante
friéndose y asándose en una cocina moderna y
bien equipada. Siempre había admirado a sus
colegas biólogos y geólogos, que podían echarse
al camino casi de inmediato con la mochila bien
cargada y vivir vidas aventureras en lugares
exóticos. Pero los había admirado en la distancia.
Su excursión a Moses Lake con Henry lo había
transformado en un converso tardío a la vida en
la naturaleza y le había dejado con una cantidad
considerable de material moderno que,
curiosamente, se moría por usar. También le
había hecho efecto la visita a Bután, a la que
habían precedido unos cuantos largos vuelos por
el Pacífico y una breve estancia en un
portaaviones: lugares artificiales, reducidos y
atestados, no muy diferentes del lugar donde
pasaría el resto de sus días. Luego, durante unas
benditas horas, había bajado del helicóptero para
400

