Page 811 - Seveneves -Neal Stephenson

de más. La contrarresto usando propulsores,

aunque llevará un rato. —Tecleó órdenes que, era

de esperar, activarían los propulsores de

inclinación de la Ymir para empujar en dirección

opuesta al gran motor de la Nueva Caird—. Por

cierto, acabamos de pasar el perigeo. Espero.

Dinah miró las gráficas y comprobó que,

efectivamente, habían superado el punto medio

de la maniobra. Pero resultaba curioso que la

altitud iba reduciéndose de camino al segundo, y

con suerte último, bote en la atmósfera.

—Ahora hemos pasado a una trayectoria

nueva y extraña —dijo.

—Así es —dijo Markus—. Si sobrevivimos a

los próximos minutos ya la arreglaremos.

—El transportador once vuelve a funcionar —

informó Jiro—, pero dos y tres están parados.

Puede que tengamos una reducción crítica de

propelente.

—Los malditos propulsores no son lo bastante

potentes. Hemos corregido de más —dijo

Markus—, y nos aproximamos a otro bote. No

solo volamos de espaldas, sino cabeza abajo.

811