Page 814 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 814
maniobra. Era el sonido de los que estaban en el
Tanque. Al volver a ponerse los auriculares
comprendió que estaban de celebración.
—¡VAYA DELTA‐UVE POTENTE de la que
os habéis librado, tíos! —dijo la voz de Doob al oír
la voz de Dinah—. ¡Muchas felicidades!
La respuesta de Dinah, tras unos segundos,
fue de cautela.
—¿Pero no lo bastante potente?
Resultaba extraño escuchar la voz de alguien
conocido modulada a través de esa tecnología de
audio tan antigua. Como oír a Dinah en una fiesta
imitar a Buzz Aldrin. La emoción de la voz se
apreciaba mejor que las palabras.
—Konrad todavía está con el cálculo de
vuestros parames —dijo Doob—, pero la
impresión visual ya nos indica lo mucho que
habéis reducido la velocidad. ¡Genial!
—Suena a que tendremos que esperar al
siguiente paso —dijo. Se refería a que tendrían
que esperar a que la Ymir diese una vuelta más
alrededor de la Tierra y ejecutar otro encendido
en el siguiente perigeo a fin de perder la
814
