Page 916 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 916
un agujero de bala; pero lo que oyó fue más bien
un rugido. Como la multitud en un estadio de
fútbol cuando interceptan un pase. El brazo de
Camila se había convertido en un ala en llamas.
Algo empujó a Julia desde atrás y la lanzó hacia
Cola. Miró a su alrededor, pensando enloquecida
que el hombre ensangrentado había logrado
soltarse y la había bloqueado. Pero la fuerza que
la empujaba no era humana. Era un torrente de
aire que escapaba.
—JIRO, ¿ME OYES? —preguntó Dinah por
cuarta vez.
Supuso que la oía, pero que estaba demasiado
débil para responder. Así que de todas formas le
dio la buena noticia.
—Lo logramos —dijo—. Tengo a Izzy en el
telescopio óptico. Convergeremos en una media
hora.
—Bien —respondió Jiro—, bien.
A Dinah le sorprendió tener respuesta; el
segundo bien fue mucho más débil que el primero
y supuso que era lo más que podía emitir.
Decidió no decirle nada más. Enterrado en la
916
