Page 958 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 958

eran  como  las  capitanas  de  dos  naves  dañadas,


            separadas  por  muchos  kilómetros  de  mares


            tormentosos, con muchas otras preocupaciones en


            sus  cabezas.  El  canal  se  usaba  para  negociar  los



            términos  de  intercambio  entre  los  dos  grupos.


            Ninguno  de  los  bandos  estaba  muy  dispuesto  a


            compartir  información  sobre  su  situación,  pero


            era  posible  deducir  bastante  de  lo  que  el


            Enjambre  pedía  con  urgencia:  sobre  todo


            propelente,                  pero           también                las        medicinas


            empleadas  para  tratar  la  radiación,  variedades



            resistentes  de  los  cultivos,  nutrientes,  piezas  de


            repuesto  para  los  limpiadores  de  dióxido  de


            carbono y los motores Stirling que daban energía


            a  los  arquetes.  A  cambio,  ofrecían,  sobre  todo,


            comida,  que  era  lo  único  que  podían  fabricar  y


            que la Endurance no tenía.




                    Once  semanas  después  de  la  Ruptura  se


            produjo una llamarada solar, seguida de un hecho


            llamado  eyección  de  masa  coronal:  una  vasta


            emisión  de  partículas  cargadas  que  el  Sol



            dispersaba  por  el  sistema  solar.  Con  su  red  de


            sensores, algunos de los cuales ya vigilaban el Sol


            precisamente  por  esa  razón,  la  Endurance  sabía


            que  la  tormenta  se  acercaba  y  había  enviado  un





                                                                                                         958
   953   954   955   956   957   958   959   960   961   962   963