Page 953 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 953
turnos. Pero por debajo de cierto límite, no era
posible ver las piedras con la suficiente antelación
o maniobrar con la suficiente rapidez, y en ese
caso solo les quedaba la esperanza de que el
bólido golpease a Amaltea. Solía ser así, pero
algunos daban contra la pendiente inferior de
hielo, y de esos, algunos lo hacían con fuerza
suficiente para penetrar y matar.
Durante el viaje de tres años, el suicidio se
llevó a una de cada diez personas. En ocasiones
era por las razones tradicionales. Tras un periodo
intenso de creatividad en las semanas que llevó
diseñar y crear la Endurance, Rhys cayó víctima de
una profunda depresión y se quitó la vida al mes
de iniciar el viaje. En otras ocasiones, un
astronauta aceptaba salir en lo que era claramente
una misión suicida, o un paciente que sufría de
cáncer decidía acabar con su vida en vez de ser
una carga teniendo en cuenta que los recursos
eran limitados, tanto la comida, como el aire y las
medicinas. Y había muchos casos de cáncer,
porque la predicción de Dinah el día de la
Ruptura se había cumplido. A pesar de las
precauciones, las partículas de combustible
entraron en el aire y la comida, y se fijaron en los
953
