Page 956 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 956
arquinos aprendían sus tareas, tendían a ejecutar
los trabajos más peligrosos, como los paseos
espaciales; pero los hombres no estaban tan bien
preparados para la vida en el espacio. Eran más
vulnerables biológicamente a la radiación.
Necesitaban más aire y comida. Y, ya fuese por
educación o por características genéticas, no
estaban preparados psicológicamente para la idea
de pasar el resto de su vida en espacios interiores
más que atestados. Muchos de ellos sentían el
deseo de salir y alejarse de la gente, que se
manifestaba como tendencia a ofrecerse
voluntarios para los paseos espaciales. La gente
que hacía paseos espaciales tenía más
probabilidades de morir por exposición a la
radiación, impacto de bólidos, fallos de equipo,
accidente o por contaminación de los restos del
reactor.
Además, se sobreentendía, aunque muy rara
vez se expresaba en voz alta, que los hombres no
eran un bien escaso. Sí lo eran las mujeres, para
decirlo claramente: los úteros funcionales y sanos.
Siguiendo esa idea, o quizá por el mero hecho de
escoger una forma de suicidio más socialmente
constructiva, los hombres siguieron ofreciéndose
956
