Page 1030 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson

tipo con un rifle de mira láser vaciando cargador

tras cargador en la calle, y decidió que eso

constituía un peligro definitivo y claro; por eso,

cuando sus progresos se detuvieron momentá‐

neamente, mientras los zulúes esperaban a que

se resolviese frente a ellos una lucha

costeros/Puños especialmente desesperada,

Cari plantó los pies, se puso el rifle al hombro,

apuntó, y disparó. En la débil luz producida por

los disparos y las linternas, pudo ver polvo

saltar de la ventana justo por encima de donde

estaba del francotirador. El francotirador se echó

atrás, luego comenzó a barrer la calle con el

láser, buscando la fuente de la bala.

Alguien tropezó con Cari por detrás. Era

Spence, al que le habían acertado y había

perdido el uso de una pierna. Había un Puño

sobre la cara del coronel. Cari hundió la culata

del rifle en la barbilla del hombre, echándolo de

vuelta a la pelea con los ojos en blanco. Luego

cargó de nuevo, se puso el arma al hombro e

intentó encontrar la ventana de su amigo el

francotirador.

Todavía estaba allí, trazando pacientemente

una línea roja rubí sobre la burbujeante

1030