Page 210 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 210
baja del papel había un gráfico que indicaba el
tiempo transcurrido desde el comienzo del
incidente, y la práctica del juez Fang le indicó que
había saltado hacia atrás un cuarto de minuto; la
narrativa se había bifurcado y ahora veía el otro
argumento. Esas imágenes mostraban a un
miembro solitario de la banda que intentaba
subirse a una bicicleta mientras sus camaradas se
alejaban dejando estelas de pegajosa espuma. Pero
la bicicleta estaba rota y no funcionaba. El joven la
abandonó y huyó.
En la esquina, el pequeño dibujo del aeróstato de
mareaje aumentó, revelando algunas de las
complicaciones internas del dispositivo, por lo que
dejó de parecerse a un avispón y se parecía más a la
sección lateral de una nave espacial. Montado en la
nariz había un dispositivo que disparaba pequeños
dardos de un cargador interior. Al principio eran
pequeños hasta la invisibilidad, pero mientras la
imagen seguía aumentando, el casco del aeróstato
de seguimiento creció hasta parecerse al horizonte
de un planeta, y los dardos se hicieron más clara‐
mente visibles. Eran hexagonales en sección lateral,
como un trozo de lápiz. Cuando salían disparados,
les crecían ganchos en la punta y un empenaje en la
cola.
210
