Page 660 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 660
en las últimas semanas, la señorita Stricken se
había echo, por alguna razón, más y más
importante. Y de alguna forma, la señorita
Stricken le había leído la mente a Nell y había
comenzado en el momento justo su campaña de
asalto. Había calculado perfectamente los
sucesos de hoy. Había conseguido exponer los
sentimientos rnás profundos de Nell, como un
maestro carnicero los intestinos con un par de
golpes de cuchillo. Ahora todo estaba arruinado.
Ahora la academia de la señorita Matheson se
había desvanecido para convertirse en la Casa
del Dolor de la señorita Matheson, y no había
forma de que Nell pudiese escapar de la casa sin
rendirse, que era algo que sus amigos del
Manual le habían enseñado a no hacer nunca.
El nombre de Nell fue a un tablón en la pared
de un aula llamada ALUMNAS DE CURRICULUM
SUPLEMENTARIO. En unos días, a su nombre se
unieron otros dos: Piona Hackworth y Elizabeth
Finkle‐McGraw. Cuando Nell desarmó a la
terrible señorita Stricken se había convertido en
leyenda oral, y sus dos amigas se habían
inspirado tanto en ese acto de desafío que habían
buscado la forma de meters e también en
problemas. Ahora, las tres mejores estudiantes
660
