Page 743 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 743
decapitarse. Sólo sostener la taza, observando
cómo subía el vapor, parecía calmarle. Los
agujeros de su nariz se dilataron una vez, luego
otra.
—Darjeeling —dijo—. Bien elegido. Siempre
he pensado que la India era un lugar más
civilizado que China. Tenemos que tirar todo el
oolong, todo el jeemun, el lung jang, el lapsang
souchong. Es hora de cambiarse el ceilán, peloe,
assam —rió.
Marcas blancas de sal reseca corrían desde los
ojos del condestable y desaparecían en su pelo.
Había estado cabalgando rápido sin el yelmo.
Nell deseó poder haber visto al condestable
atravesando China como un rayo sobre su
cabalina de guerra.
—Me he retirado por última vez —le explicó.
Movió la cabeza en dirección a China—. He
estado asesorando a un caballero allí. Un tipo
complicado. Ahora está muerto. Tenía muchas
facetas, pero ahora quedará en la historia como
un maldito señor de la guerra chino que no lo
consiguió. Es sorprendente, cariño —dijo,
mirando a Nell por primera vez—, cuánto
743
