Page 738 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson

señorita Matheson de la colcha, como si fuese la

hoja seca de un árbol raro.

—Nell —dijo la señorita Matheson—, no

malgastemos mis últimos momentos con

amabilidades.

—Oh, señorita Matheson... —empezó a decir

Nell, pero los ojos de la vieja dama se abrieron y

lanzaron a Nell aquella mirada practicada

durante muchas décadas en las aulas, que

todavía no había perdido su poder

intimidatorio.

—He pedido que vengas porque eras mi

estudiante favorita. ¡No‐No digas nada —le

advirtió la señorita Matheson, al acercarse la

cara de Nell con los ojos llenos de lágrimas—. Se

supone que las profesoras no deben tener

favoritas, pero me acerco al momento en que

debo confesar todos mis pecados, así que ése es

uno.

»Sé que tienes un secreto, Nell, aunque no

imagino qué puede ser, sé que es un secreto que

te ha hecho distinta a cualquier otra chica a la

que haya enseñado. Me pregunto qué vas a

738