Page 987 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 987
otra llave en poder de la Princesa Nell, y como
el libro había sido construido átomo a átomo,
era más fuerte que cualquier sustancia mortal y
no podía romperse para abrirlo. La Princesa
Nell no sabía sobre qué trataba aquel libro; pero
la portada exhibía una ilustración grabada de
una semilla desnuda, como la semilla del
tamaño de una manzana que había visto usar
en la ciudad del Rey Coyote para construir el
pabellón de cristal, y eso indicaba con suficiente
claridad el contenido del libro.
Nell abrió los ojos y se apoyó en un hombro.
El Manual se cerró y cayó de su barriga a la
manta. Se había quedado dormida leyéndolo.
Las chicas en sus camastros se encontraban
alrededor, respirando tranquilas y oliendo a
jabón. Le hacía desear volver a echarse y dor‐
mir. Pero por alguna razón se había despertado.
Algún instinto le había dicho que se levantase.
Se sentó y se llevó las rodillas hasta el pecho,
liberando así la parte baja del camisón de entre
las sábanas, luego se dio la vuelta y saltó al suelo
sin hacer ruido. Sus pies descalzos la llevaron en
silencio por entre las filas de camastros a una
987

