Page 990 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 990
había estado envuelta en una tela de oro, y por
eso siempre había sabido que era una princesa.
La mujer del sueño, envuelta en aguas
arremolinadas, había sido su madre. El sueño
era un recuerdo de su infancia perdida. Y antes
de que su madre la entregase a las sirenas, le
había dado a la Princesa Nell una llave dorada
en una cadena.
Nell se subió al alféizar, se apoyó en el cristal,
abrió el Manual, y fue al principio. Empezaba
con la misma vieja historia, como siempre, pero
contada ahora con una prosa más madura. Leyó
la historia de cómo su padre adoptivo la había
recibido de las sirenas, y la leyó de nuevo,
sacando más detalles, haciendo preguntas,
pidiendo ilustraciones más detalladas.
Allí, en una de las ilustraciones, lo vio: la caja
de seguridad de su padre adoptivo, un humilde
cofre de madera sujeto con tiras de hierro
oxidadas, y con un viejo y pesado candado,
guardado bajo la cama. En ese cofre había
guardado la tela de oro... y quizá la llave
también.
990

