Page 171 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 171

D Dm mi it tr ry y   G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y                                                                                                                              S Su um me er rk ki i   ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )




















           Así pues, la policía había precintado la oficina, como se


           temía  el  empleado.  ¿Quizá  porque  éste  les  había

           ocultado  datos?  ¿Podía  ser  que  el  propio  empleado


           hubiera despertado sospechas y lo hubiesen arrestado,

           y que hubieran retirado a la agencia de traducción su

           licencia,  o  lo  que  tuvieran  que  tener  las  agencias  de


           traducción?  ¿O  se  trataba  más  bien  de  un  cierre

           temporal  para  presionarlos?  ¿Cabía  la  posibilidad  de


           que  el  hombre  de  la  recepción  no  fuese  un  mero

           empleado,  sino  el  dueño  de  la  agencia?  ¿Qué  podía

           haber  sucedido?  Y,  sobre  todo,  ¿por  qué  habían


           precintado la puerta?


                  Por  los  cristales  dobles  cubiertos  de  polvo  no  se

           veía nada. Eché una mirada furtiva a mi alrededor y di

           una  vuelta  por  el  edificio  de  dos  pisos  en  el  que  se


           hallaba la agencia. Al pasar por delante de las ventanas

           caminaba de puntillas y trataba de mirar adentro. En la


           parte  de  atrás  descubrí  una  puerta  de  hierro...




                                                        Página 171
   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176