Page 167 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 167

D Dm mi it tr ry y   G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y                                                                                                                              S Su um me er rk ki i   ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )








                  A  continuación,  el  autor  describía  con  detalle  los

           dos calendarios de los antiguos mayas. Ahí sí que perdí


           en seguida el hilo, porque el significado de lo que había

           leído en los tres párrafos citados se me hizo evidente en


           el mismo momento: el ritual de sacrificio humano que

           Yagoniel             había          descrito           con         tanto         laconismo

           correspondía punto por punto al que había visto en mis


           pesadillas.  Un  torbellino  sacudió  mis  pensamientos.

           ¿Podía  ser  que  hubiera  leído  alguna  otra  vez  la

           descripción de aquella ceremonia antes de que llegara a


           mis  manos  el  diario  del  conquistador  español?  Podía

           ser que de niño hubiera leído algún libro de aventuras

           ambientado  en  la  conquista  de  América  del  Sur  y


           aquellas  terroríficas  y  al  mismo  tiempo  mágicas

           imágenes hubiesen quedado prendidas en mi memoria.


           El raciocinio las había reprimido, se habían hundido en

           la celda oscura del inconsciente, y en aquel momento,

           por  la  escalerilla  de  cuerda  que  les  había  arrojado  mi


           conquistador,  subían  de  nuevo...  pero  ¿es  posible

           olvidar  por  completo  algo  que  de  niños  nos  ha


           inspirado una angustia tan tremenda?


                  Había otra frase que me había llamado la atención

           al leer los tres párrafos: «... recibían el nombre de Chaac en




                                                        Página 167
   162   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172